Und jetzt mit Zunge

Die Jungs essen gemeinsam in der Cheesecake- Factory. Während sie mit Penny über einen möglichen Nachtisch diskutieren, kommt Bernadette in das Restaurant und beginnt ihre Schicht. Howard möchte der Begegnung mit seiner Exfreundin entgehen und verkriecht sich unter dem Tisch, als sie vorbeigeht.

Zuhause in seinem Zimmer hat Howard eine erotische Phantasie mit der schönen Darstellerin Kate Sackhoff aus Battlestar Galactica. Doch seine Mutter unterbricht ihn und als er sich wieder auf Kate konzentrieren will, sitzt Bernadette neben ihm auf dem Bett. Als auch noch George Takei aus Star Trek auftaucht, ist Howards Verwirrung komplett. Bevor alle Figuren verschwinden, erklärt ihm Bernadette, dass er sie noch liebt.

Howard und Leonhard sitzen in der Kantine beim Essen, als Leonhard ihn fragt, warum er und Bernadette sich getrennt haben. Doch Howard will nicht darüber sprechen, weil es ihm peinlich ist. Raj und Sheldon kommen dazu und sind in einen Streit vertieft. Raj möchte in seinem gemeinsamen Büro mit Sheldon auch endlich einen Schreibtisch, doch Sheldon gibt an, dass keine finanziellen Mittel dafür vorhanden sind. Raj wirft ihm vor, dass er das Geld für verschwenderische Anschaffungen wie eine beleuchtete Ameisenfarm ausgibt. Als Raj vorschlägt, sich selbst einen zu kaufen, kann Sheldon nichts entgegnen und willigt ein.

Howard klopft bei Penny an und fragt sie nach Bernadette. Penny fragt nach dem Grund für die Trennung von Bernadette. Sie schafft es Howard dazu zu bewegen, ihr die Geschichte zu erzählen. Als er das Online - Rollenspiel World of Warcraft gespielt hat, ist er mit einem anderen Spielercharakter unter eine Brücke gegangen, wo sie beide Sex hatten. Bernadette hat Howard dabei überrascht und da er ihr keinen angemessenen Grund dafür nennen konnte, hat sie Schluss gemacht.

Howard kann Penny mit der Geschichte seiner schlimmen Kindheit dazu bringen, ein Treffen zwischen ihm und Bernadette zu arrangieren.

Raj hat sich unterdessen einen Schreibtisch zugelegt, der jedoch durch seine überdimensionalen Maße Sheldons Unmut auf sich zieht. Doch Raj gibt nicht nach und will seinen Tisch verteidigen.

Howard und Bernadette treffen sich in der Cheesecake- Factory. Sie wollen sich endlich aussprechen. Penny stört mehrmals das Gespräch und versorgt beide mit Getränken und Snacks. Sie ist neugierig und möchte dem Gespräch lauschen. Bernadette wirft Howard vor, dass er zwar bei World of Warcraft Sex mit dem Troll hatte, mit ihr selbst aber nicht so weit gehen wollte. Sie beschließen, es noch einmal miteinander zu versuchen.

Bernadette bringt Howard nach einem Date auf dem Minigolfplatz nach Hause. Im Auto kommt es zum Kuss. Da tauchen wieder Kate Sackhoff und George Takei auf der Rückbank auf und reden auf Howard ein. Während Kate Sackhoff Howard ermutigt, weiter zu gehen, appelliert George Takei an Howards Vernunft, es nun langsam anzugehen. Doch Howard ignoriert ihn und als er einen Schritt weitergehen will, hält Bernadette ihn zurück und vertröstet ihn auf ein anderes Mal.

Zwischen Raj und Sheldon ist einen Kleinkrieg entbrannt, in dem sie sich gegenseitig das Leben schwer machen. Gerade als es so aussieht, als ob Sheldon Raj vertreiben kann, kommt dieser mit einem leeren Vogelkäfig aus dem Büro und schwört Sheldon Rache.