Die neutrale Zone

Die Jungs sitzen in der "Cheesecake- Factory" und Penny fragt nach ihren Bestellungen. Amy erkundigt sich nach Pennys Plänen für das Wochenende Sie hat keine Zeit. Leonard erklärt ihr, dass eine wissenschaftliche Jahrestagung stattfindet, zu der sie alle fahren. Erst als Amy berichtet, dass es sich dabei um ein kostenloses Wochenende in einem 4 Sterne Spa- Hotel handelt. Penny nimmt daraufhin die Einladung doch an.

Alle versammeln sich in der WG und Sheldon plant eine Einführung in Form eines Tests, Sicherheitsübungen und einer Fragerunde. Auf einer Landkarte sind genau die Pausen aufgeführt und auch die Autoplätze sind bereits verteilt. Während der Autofahrt überwacht Sheldon alles mit Hilfe seines Walkie-Talkie. Später beginnt Sheldon ein Ratespiel, bei dem alle mit raten können, außer Penny. Sie hat von chemischen Elementen keine Ahnung. Als Penny zu stark über Sheldon meckert, muss sie ins andere Auto umsteigen. Doch auch dort ist es durch das Geturtel von Howard und Bernadette nicht besser.

Im Hotel angekommen ist Penny völlig fertig. Beim Einchecken trifft Bernadette auf ihren Ex- Freund Glen, der das genaue Gegenteil von Howard ist. Groß und muskulös. Howard ist wenig begeistert, dass Glen auch anwesend ist. Als er mit Bernadette allein ist, erklärt Howard ihr, dass er im Gegenteil zu Glen nicht viel zu bieten hat. Doch das Gespräch läuft leider schief und Bernadette versteht ihn völlig falsch.

Wenig später klopft sie bei Amy und Penny und möchte bei ihnen schlafen. Als Amy und Bernadette schlafen, flüchtet Penny zu Leonard. Sheldon schläft bereits in einer äußerst unangenehmen Haltung. Kurzerhand schläft Penny bei Leonard im Bett, in dem Leonard die Mitte als „neutrale Zone“ bezeichnet. Gerade als beide ruhig sind, steht Sheldon vor ihrem Bett. Er ist empört und hat Angst, dass beide sich näherkommen.

Raj kuschelt sich gerade in sein Bett, als Sheldon klopft und bei ihm schlafen will.

Unterdessen unterhalten sich Penny und Leonard in jetzt zwei getrennten Betten. Als Penny vorschlägt, die "neutrale Zone" aufzuheben, fällt Leonard auch schon über sie her. Da kommt Raj rein und will bei ihnen schlafen.

Beim Vortrag am nächsten Tag bekriegen sich Bernadette und Howard vor dem versammelten Publikum. Sheldon versucht, die Situation zu retten durch einen Schwenk zu Raj, doch dieser beginnt ein Wortgefecht mit Leonard. Penny hat keine Lust mehr auf die Debatte und fragt, ob jemand sie mit nach L.A. zurücknimmt. Da bietet sich Glen an...

Auf der Rückfahrt nimmt Sheldon wieder Kontakt zu Howard, Bernadette und Raj durch das Walkie-Talkie auf. Howard wirft es aus dem Fenster. Amy weist Leonard unterdessen darauf hin, dass er mit 200 km/h unterwegs ist und somit scheinbar etwas dagegen hat, dass Penny mit Glen gefahren ist. Er bremst runter, doch da hat ihn bereits die Streife gesichtet.